Decreto gubernativo2-2025

Título en el índice

Estado de Prevenci�n en los municipios de Nahual� y Santa Mar�a Ixtahuac�n, Solol�.

El título, el nombre de la autoridad y todo lo demás que la fuente publicó se imprimen tal como el diario los emitió, en las dos ediciones. Traducir el título de una norma sería emitir un título que el diario nunca dictó.

Codificación dañada

Publicado el 30 dic 2025

Ver el documento en la fuente

El archivo enlaza el documento oficial: no lo reproduce, no lo resume y no lo interpreta.

Las tres fechas

Emisión
29 dic 2025
La fecha que el índice da como fecha de emisión.
Publicación
30 dic 2025
La edición del diario en que la fuente lo publicó.
Vigencia
No derivable del índice
El índice da la publicación, nunca la vigencia.

1 día entre la fecha de emisión y la de publicación.

La ficha

Cada marca de esta ficha se puede abrir. Dentro está qué significa y qué no.

Los campos

Clase: Decreto gubernativodecreto_gubernativo
Qué es estoCerrar
Qué es
La forma jurídica del instrumento. Es lo que decide su rango: quién pudo dictarlo, qué fuerza tiene y qué norma superior no puede contradecir.
La clase no dice la materia. Un acuerdo gubernativo lo mismo reglamenta una ley que concede una condecoración.
Más sobre esta clase
Número: 2-2025
Qué es estoCerrar
Qué es
El número con que se cita el instrumento: correlativo y año, «49-2023». Junto con la clase forma su nombre y basta para pedirlo en cualquier oficina.
Cuando el índice no lo publicó, la ficha imprime el identificador del documento en el diario y lo marca. Ese identificador sirve para llegar al documento; no sirve para citarlo.
Autoridad emisora: Secretaría General de la Presidencia
Qué es estoCerrar
Qué es
El nombre que el índice consigna como autoridad emisora.
Las 630 filas de este registro consignan la misma: Secretaría General de la Presidencia. Es la oficina por la que pasa la publicación, no necesariamente el órgano que firmó — un acuerdo ministerial lo firma un ministro. El archivo copia el campo tal cual y no lo mejora.
Estado en el archivo: PUBLISHEDEs el estado del registro dentro del archivo, no el del instrumento dentro de la ley.
Qué es estoCerrar
Qué es
«PUBLISHED» es el estado de la fila dentro de este archivo: la detección se completó, la fuente quedó registrada y el enlace resuelve.
No es un estado jurídico. No dice vigente, no dice derogado y no dice que la norma siga en pie. Las 630 filas del registro llevan este estado, incluidas las que la fuente publicó con defectos.
Emisión: 29 dic 2025
Qué es estoCerrar
Qué es
La fecha que el índice da como fecha de emisión: el día en que la autoridad firmó el instrumento.
Entre la firma y la publicación pueden pasar días o meses, y en este registro pasan. La distancia entre ambas es un dato sobre el trámite, no un error.
Publicación: 30 dic 2025
Qué es estoCerrar
Qué es
La fecha de la edición del Diario de Centro América en que la fuente registra este instrumento como publicado. Es el único hecho de tiempo que este índice acredita.
Publicar no es firmar y no es entrar en vigor. Es el acto que hace la norma oponible a todos y el que abre a contar el plazo del artículo 180 de la Constitución.
Vigencia: No derivable del índice
Qué es estoCerrar
Qué es
Desde cuándo obliga el instrumento. Este archivo no lo sabe y no lo calcula.
Fuente: catalogo.senacyt.gob.gtnivel 1
Qué es estoCerrar
Qué es
La puerta por la que esta fila entró al archivo, con el enlace al documento tal como la fuente lo sirve.
Dos fuentes alimentan este registro y fallan de maneras distintas. La ficha dice siempre por cuál entró la fila que está leyendo.
Qué es estoCerrar
Qué es
Nivel 1 es la procedencia más alta que reconoce este archivo: la fuente es el emisor oficial del dato o su diario de registro, no un intermediario que lo repite.
El nivel califica la cadena, no el contenido. Una fila de nivel 1 puede llevar el título dañado o el número incompleto — y en este registro las lleva. Mide de quién viene el dato, no lo bien que el emisor lo publicó.
Id en el archivo: #611
Qué es estoCerrar
Qué es
El identificador de la fila dentro de este archivo.
No tiene valor fuera de aquí y no se cita. Sirve para volver a esta misma fila.

Lo que este registro no dice

Las marcas de esta ficha

Codificación dañada
La fuente publicó este título con caracteres mal codificados. Se conservan como llegaron; reponer las letras perdidas sería inventar el texto de un instrumento legal.
Qué es estoCerrar
Qué detectó el archivo
El título guardado contiene el carácter de reemplazo «�» donde debería ir una vocal acentuada, una eñe o una comilla.
Por qué ocurrió
El texto salió codificado de una manera y se leyó de otra; los bytes sin equivalente se perdieron en ese paso y ya llegaron perdidos. Nadie puede recuperarlos desde aquí: sólo el documento original tiene las letras.
Qué debe concluir el lector
Léalo con la reposición mental obvia — «Condecoraci�n» es «Condecoración» — y vaya al documento cuando la duda importe, en un nombre propio o en un número. Reponer las letras en la ficha sería inventar el texto de una norma.
En el registro
162 filas del archivo llegaron con caracteres perdidos en el título.
Derivado por el archivo al imprimir la ficha
Marca guardada con la fila·mojibake_in_source
Vigencia
Esta ficha da la publicación. Si el instrumento está en vigor, desde cuándo, en su totalidad o por artículos, sólo lo dice su texto — y este archivo no lo ha leído.
Qué es estoCerrar
La regla general la fija el artículo 180 de la Constitución: la ley empieza a regir ocho días después de su publicación íntegra en el diario oficial, salvo que ella misma amplíe o restrinja ese plazo o su ámbito territorial. La excepción es lo corriente — casi todo instrumento fija su propia vigencia en el último artículo, y muchos escalonan la entrada en vigor artículo por artículo. A eso se suman las derogatorias posteriores y la suspensión provisional que la Corte de Constitucionalidad puede dictar sobre una norma impugnada. Nada de eso cabe en un índice de publicaciones: está en el texto.
Qué debe concluir el lector
Si necesita saber si esto rige hoy, ábralo. Esta ficha acredita que se publicó, y sólo eso. La nota que la fuente guarda con la fila lo dice con las mismas palabras.
Las materias del instrumento.
El índice no clasifica por materia. La columna existe en el archivo y está vacía en las 646 filas: se llenará el día que la fuente la publique, y no antes.
La vigencia artículo por artículo, cuando un instrumento escalona su entrada en vigor.
Vacía en todo el registro, por la misma razón que la vigencia general: hace falta el texto del instrumento, y este archivo no lo ha leído.

Nota conservada con el registro

CKAN batch publication (four-month blocks). Vigencia (in-force status) is NOT derivable here — publication date only. Per-article effective dates require the DCA text.

De dónde vino esta fila

Catálogo nacional de datos abiertos

Lotes cuatrimestrales publicados como archivos de datos, con el número del instrumento, su título y sus fechas.

El lote llega mejor formado, pero no limpio: de aquí vienen los títulos con caracteres perdidos y los números a los que hubo que completarles el año con el nombre del archivo.

Definición

Cómo leer esta ficha

Cada campo, cada marca y la clase misma del instrumento tienen aquí su definición. Ninguna describe este documento: describen la forma en que está dictado y lo que el archivo sabe y no sabe de él.

Estas definiciones describen la forma jurídica y las marcas del archivo, no el documento de esta página. Se apoyan en la Constitución Política de la República y en la Ley del Organismo Ejecutivo, citadas por artículo. El archivo no ha leído este instrumento y no dice de qué trata.

La Avenida La Reforma vista desde el aire: el bulevar arbolado que cruza la Ciudad de Guatemala, con la sierra cerrando el fondo. — Fering123 · CC BY-SA 4.0

La clase de instrumento

Decreto gubernativo

Decreto del Presidente para lo que la Constitución le faculta decretar: hoy, los estados de excepción.

Qué es

Es la forma que usa el Presidente cuando la propia Constitución lo faculta para decretar, y no sólo para reglamentar (artículo 183, literal e). En la práctica de hoy es el instrumento de los estados de excepción —prevención, alarma, calamidad pública, sitio y guerra— que el Presidente declara en Consejo de Ministros cuando se dan los supuestos del artículo 138 y de la Ley de Orden Público. El decreto debe decir la causa, el territorio y el plazo, y va al Congreso, que lo ratifica, lo modifica o lo rechaza. A quien opera aquí le importa por lo que suspende: circulación, reunión, horarios, en un territorio y por un plazo ciertos.

El registro guarda 10 de esta clase, de 630 instrumentos fechados detectados. Es lo que la detección ha alcanzado del diario, no el cuerpo completo de la norma guatemalteca.

Qué puede hacer

Declarar un estado de excepción, delimitar el territorio y el plazo, y suspender temporalmente las garantías que el artículo 138 enumera.

Qué no puede hacer

Sostenerse solo. Debe informarse al Congreso, que lo ratifica, lo modifica o lo rechaza, y no puede suspender garantías fuera de las que el artículo 138 enumera ni prolongarse sin nuevo decreto.

Su rango

Acto presidencial, como el acuerdo gubernativo, pero de fundamento distinto: no desarrolla una ley, ejerce una facultad que la Constitución concede directamente al Presidente. Por eso puede, mientras dura, lo que ningún acuerdo puede: suspender garantías que la propia Constitución enumera.

Lo emite

Presidente de la República en Consejo de Ministros

Dónde queda cada forma

Ninguna norma puede contrariar a la que tiene encima, y la Constitución lo dice sin matices: la ley que viola o tergiversa un mandato constitucional es nula de pleno derecho (artículo 175), y lo es igualmente la disposición gubernativa, de cualquier orden, que disminuya o restrinja un derecho que la Constitución garantiza (artículo 44).

Constitución Política de la República
Por encima de todo. La Corte de Constitucionalidad expulsa lo que la contradiga y puede suspender provisionalmente la norma impugnada.
Tratados y convenios ratificados
Los aprueba el Congreso y obligan al Estado. En materia de derechos humanos la Constitución les da preeminencia sobre el derecho interno (artículo 46); fuera de ella se les reconoce fuerza de ley, y el punto sigue discutiéndose.
Decreto legislativo
La ley ordinaria, dictada por el Congreso. Es el único escalón donde nace un impuesto.
Acuerdo y decreto gubernativos
Actos del Presidente. El acuerdo desarrolla la ley sin excederla; el decreto ejerce una facultad que la Constitución le da directamente.
Acuerdo ministerial
Acto de un solo ministerio, válido dentro de lo que una norma superior le encomendó.

El orden mide la fuerza de cada forma, no la importancia de un documento concreto. Un acuerdo ministerial de tarifas puede pesar más en un costo operativo que una ley que nunca llegó a reglamentarse.

Volver a la ficha

Su lugar en el registro

107

de 630 instrumentos fechados, ordenados del más reciente al más antiguo.

Otros 16 instrumentos quedan fuera de ese orden: el índice no les dio una fecha utilizable.

Por clase

acuerdos gubernativos614
acuerdos ministeriales19
decretos gubernativos10
decretos legislativos3

instrument.classesNote

La misma edición

Otros 7 instrumentos detectados en la edición del 30 dic 2025.

Registro anteriorAcuerdo gubernativo·233-2025·2 ene 2026Aprobar el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Instituto Nacional de Administraci�n P�blica INAP, para el Ejercicio Fiscal 2026, en el monto de Q.30,000,000.00.Registro siguienteAcuerdo gubernativo·264-2025·30 dic 2025Reforma al Acuerdo Gubernativo n�mero 46-2022, mediante el cual se cre� en forma temporal la Comisi�n encargada de los procesos de liquidaci�n de la SAA

Volver al registro completo